Non ho resistito...

(you can find english translation below...)
Dato il mio grande amore per il cioccolato e la mia passione per i dolci, non ho resistito... Ho dovuto provare i biscotti fatti da SiLviA ieri :)

Sono a dir poco divini e poi sono meravigliosamente belli!!! W la cioccolata!!!
Non vi ripropongo la ricetta, ma vi suggerisco di provarli... Sono la fine del mondo!!! Non mi dilungo oltre, penso di aver reso l'idea :D

Cogliamo l'occasione per ringraziare Martina per il premio che ci ha assegnato:


Si tratta del premio di qualità di Punto d'Arte della Vita, che è stato creato per onorare e riconoscere il lavoro di bloggers, i cui blogs motivano la "terapia dell'arte".

Ecco le regole:

1) Indicare da chi si è ricevuto.

2) Dire perché si è deciso di creare il blog.

3) Dire qual è la propria arte preferita.

4) Onorare altri 13 blogs amici.

Silvia & Vera: Abbiamo deciso di creare questo blog come un nostro ricettario virtuale per scambiarci ricette e pareri, talvolta cucinando la stessa cosa in contemporanea una a Padova e l'altra a Zurigo, e per raccontarci viaggi e impressioni.

All'inizio era un blog tutto per noi, poi abbiamo deciso di renderlo pubblico e condividere i colori, i sapori e i profumi con tutti quelli che avessero voglia di visitarci.

Silvia: la mia forma di arte preferita... non saprei scegliere: mi piacciono le arti figurative, soprattutto la fotografia e la pittura... ma anche la musica e la letteratura... e il cinema... che scelta difficile...

Vera: mmm... la mia forma d'arte preferita? forse in assoluto la fotografia... perche' e' forma, colore, sapore, da voce alla poesia ed alla musica del nostro animo... racconta storie di persone e luoghi, di oggi e di altri tempi...

Silvia & Vera: I blog a cui riassegnamo il premio sono (14 invece che 13... speriamo che non sia un problema... ma la scelta è dura!):

1. Cavoletto di Bruxelles
2. Cuoche dell'altro mondo
3. Il gatto goloso
4. Cosa ti preparo per cena?
5. Erborina in cucina
6. Il pranzo di Babette
7. Galline 2nd life
8. Io e Nina
9. Brodo di giuggiole
10. Diramazioni
11. La Tartine Gourmande
12. Cipollina in agrodolce
13. Claudia Castaldi
14. Nordljus

Adesso tocca a voi!

English translation of the prize:
We received this prize from Martina (thanks!!!)
This is a prize called "art point of life" and it was created to honour the work of those bloggers whose blogs are justified by the "art therapy".
These are the rules:
1) tell who gave you this prize
2) explain why you decided to create your blog
3) tell which is your favourite form of art
4) give this prize to other 13 blogs

PS: sorry, this translation is quite bad, but also the italian one was "unusual"... probably after some translations the meaning of this prize will change completely... :)