mercoledì 2 luglio 2008

Schwarzplententorte (Torta di grano saraceno)

Oggi passando al mercato in stazione a Zurigo ho trovato un banchetto valtellinese che vendeva anche la farina di grano saraceno... dal momento che avevo già intenzione di fare una torta per festeggiare il nostro primo anno in Svizzera e il compleanno del papà di Ru e Vera (anche se da lontano...), ecco che ho scelto questa! È una torta altoatesina molto semplice, ma che è fra le mie preferite e mi ricorda le estati passate in montagna sulle Dolomiti.

Ingredienti (per una tortiera di ø=22cm):
200g di farina di grano saraceno • 200g di burro • 200g di zucchero • 2 cucchiai di farina bianca • 4 uova • una bustina di lievito • una bustina di zucchero vanigliato • marmellata di mirtillo rosso

Preparazione:

Lavorare bene il burro morbido con lo zucchero normale e con quello vanigliato, aggiungendo poi i rossi d'uovo uno alla volta fino ad ottenere una crema. Mescolare le farine e il lievito assieme e aggiungerli poco alla volta alla crema. Montare i bianchi d'uovo e incorporarli delicatamente al resto. Mettere il tutto in una tortiera imburrata e infarinata e cuocere a 180 gradi per almeno 45 minuti. A quel punto provare con uno stuzzicadenti se la torta è asciutta. Lasciar raffreddare, tagliare in due con un coltello affilato e farcire con marmellata di mirtilli rossi. Cospargere di zucchero a velo e servire con panna montata.... io non avevo lo zucchero a velo e quindi ho decorato con i frutti di bosco!

PS: tanti auguri anche a Luca per domani!

Nessun commento:

Posta un commento

Lascia un'impronta passando di qui...

i più cucinati della settimana

Related Posts with Thumbnails

ipse dixit...

  • meglio un asino vivo che un dottore morto! (zia laura)
  • quel che non strangola... ingrassa! (zia laura)
  • non ti curar di lor, ma guarda e passa (dante alighieri)
  • the most important thing is to enjoy life - to be happy - that's all that matters (Audrey Hepburn)
  • ho imparato tante cose qui... non solo a cucinare, ma una ricetta molto più importante: ho imparato a vivere. Ho imparato ad essere qualcosa di questo mondo che ci circonda, senza stare lì in disparte a guardare... (dal film Sabrina)
  • ergastolo in vita! ai lavori "sforzati"! (zia laura)
  • "calandra" (cioè cassandra), verace sempre, creduta mai... (zia laura)
  • tutti i nodi vengono al petto (laura)

gocce di rugiada

  • one step at the time
  • siamo qua tre giorni con ieri l'altro
  • chi semina vento raccoglie tempesta
  • chi semina raccoglie
  • chi si ferma è perduto
  • tutto il mondo è paese
  • meglio soli che male accompagnati
  • meglio tardi che mai...
  • aiutati che il ciel t'aiuta
  • finché c'è vita c'è speranza
  • cuor contento ciel l'aiuta!
  • gratis et amore dei
  • via il dente, via il dolore!
  • chi si accontenta, gode!
  • sursum corda!